In the United States:

Pertinent ADA Section for Title II entities (state and local governments) and Title III entities (business and nonprofit organizations that serve the public).

 

ADA Title II and Title III Entities Requirements

 

FCC Rules Regarding IP-Delivered Video Programming

 

FCC Guidelines for Captioning Internet Video Programming