Washington DC, Russia, Philippines, Guam, Tinian, Saipan, Marshall Islands, England
Heather Zimmerman
Interpreter, PhD, NIC
PhD. Research Focus: Cross-cultural Resilience in Deaf Youth
Gallaudet University, Washington DC
Ed.S Deaf Education, 2017. Research Focus: Cross-cultural Resilience
Gallaudet University, Washington DC
MA International Development. Deaf & Disability Rights, 2013
Gallaudet University, Washington DC
BA American Sign Language & English Interpreting. Minor: Art, 2011
Goshen College, Goshen, IN
Bio
Freelance Interpreting 2011- Present
Zimmerman interprets as an independent contractor in the DMV area and in international settings, including:
Russia, the Philippines, Guam, Tinian, Saipan, and the Marshall Islands.
• Facilitates cross-cultural communication in a variety of settings including: government/business, medical, platform/ceremonial, educational, conferences/trainings, religious (Jewish, Judeo-Christian, & Catholic), and international settings (Russia, Guam, Philippines, CNMI, Marshall Islands).
• Prepares, plans and navigates logistics to and from sites to ensure punctuality and performance efficiency.
• Matches clients’ cultural-linguistic needs by monitoring and evaluating the clarity, quality, and accuracy of the interpretation.
• Provides professional and dynamic interpreting services to all clients, including high profile clients (i.e. The 14th Dalai Lama, 47th, Bernie Sanders, former VP Joe Biden, Hillary Clinton, Nancy Pelosi, Valerie Jarrett, Richard Gere, Rachel Coleman, Dr. Susan Mather, Governors and Officials in Guam, Forever Jones, Rick Pino, Heidi Baker, Lou Engle, Jason Hersey, David Bradshaw, Bethel Music, Todd White, Nick Hall, Andy Byrd, Lindy Conant, The Circuit Riders, Dick Eastman, David Bradshaw, Sean Feucht, Corry Robinson, Nick Rector, and other notable individuals).